Meditációs tapasztalás élőben

Élőben szeptember 6-án kedden 19:00 órától - magyar tolmácsolással.

Most már a felvételt is meg tudod nézni itt a szöveg fölött!

FONTOS: Tudnivalók és instrukciók a tolmácsolási nyelv beállításáról a Zoom-on

Számítógépen:

1.) Miután beléptél a Zoom meetingbe, a meeting képernyő alján (ugyanazon az alsó tálcán, ahol a mikrofon és kamera ikon is található), kattints az "Interpretation" (tolmácsolás) ikonra

2.) Kattints az általad választott nyelvre, amin a tolmácsolást hallgatni szeretnéd

3.) (Opcionális) Ha csak a tolmácsolást szeretnéd hallgatni, kattints erre: "Mute Original Audio" (eredeti audió lenémítása)

Telefonon:

1.) Miután beléptél a Zoom meetingbe, kattinst a három pontra - ...

2.) Kattints a "Language Interpretation"-re (nyelvi tolmácsolás).

3.) Kattints az általad hallgatni kívánt tolmácsolási nyelvre.

4.) (Opcionális) Ha csak a tolmácsolást szeretnéd hallgatni, kattints ide: "Mute original audio" (eredeti audió lenémítása)

5. ) Majd kattints: Done (kész).

 Megjegyzés: A Zoom automatikusan úgy állítja be a hangot, hogy az eredeti angolt 20%-on, a tolmácsolást 80% -on fogod hallani. Ez alapbeállítás, nem tudunk rajta változtatni. (Esetleg ki lehet próbálni azt, hogy két külön eszközről kapcsolódtok a Zoom-ra, és csak az egyiken kattintotok a tolmácsolás gombra. Így a másikon az angol hangerejét tetszésetek szerint hangosabbra is állíthatjátok.)